Giunto a Cana, Gesù guarisce il figlio dell'ufficiale '
Gv. 4, 43-54`.
* Trascorsi due giorni Gesù partì di là è andò in Galilea, “benché egli stesso
avesse dichiarato che un profeta non è onorato nella propria patria. 45 Quando
poi giunse nella Galilea, i Galilei l'accolsero, avendo essi veduto quanto aveva
fatto a Gerusalemme durante la festa, alla quale essi pure erano andati.
Ritornò dunque Gesù in Cana di Galilea, dove aveva cambiato l'acqua in vino.
E c'era un ufficiale del re, il cui figlio si era ammalato a Cafarnao.Questi, udito
che Gesù era venuto dalla Giudea in Galilea, andò da lui e si mise a pregarlo perché
volesse scendere a guarirgli il figlio che stava per morire. Gesù gli disse:
« Se voi non vedete miracoli e portenti, non volete proprio credere! ». L'ufficiale
gli rispose: « Signore, scendi prima che il mio bambino muoia! ››. 5° Gli disse Gesù:
« Va, il tuo figliolo vive ». Quell'uomo credette alla parola dettagli da Gesù e si
mise per strada. Mentre scendeva, gli corsero incontro i suoi servi, dicendo:
« Tuo figlio vive! ››. Egli domandò loro in quale ora avesse cominciato a star me-
glio; e gli dissero: « E' stato ieri, verso l'ora settima, che la febbre lo lasciò ».
Il padre riconobbe che si ,trattava proprio dell'ora in cui Gesù gli aveva detto:Il tuo
figliolo vive. E credette lui e tutta la sua famiglia. Fu, questo il secondo miracolo
compiuto da Gesù al suo ritorno dalla Giudea nella Galilea.
avesse dichiarato che un profeta non è onorato nella propria patria. 45 Quando
poi giunse nella Galilea, i Galilei l'accolsero, avendo essi veduto quanto aveva
fatto a Gerusalemme durante la festa, alla quale essi pure erano andati.
Ritornò dunque Gesù in Cana di Galilea, dove aveva cambiato l'acqua in vino.
E c'era un ufficiale del re, il cui figlio si era ammalato a Cafarnao.Questi, udito
che Gesù era venuto dalla Giudea in Galilea, andò da lui e si mise a pregarlo perché
volesse scendere a guarirgli il figlio che stava per morire. Gesù gli disse:
« Se voi non vedete miracoli e portenti, non volete proprio credere! ». L'ufficiale
gli rispose: « Signore, scendi prima che il mio bambino muoia! ››. 5° Gli disse Gesù:
« Va, il tuo figliolo vive ». Quell'uomo credette alla parola dettagli da Gesù e si
mise per strada. Mentre scendeva, gli corsero incontro i suoi servi, dicendo:
« Tuo figlio vive! ››. Egli domandò loro in quale ora avesse cominciato a star me-
glio; e gli dissero: « E' stato ieri, verso l'ora settima, che la febbre lo lasciò ».
Il padre riconobbe che si ,trattava proprio dell'ora in cui Gesù gli aveva detto:Il tuo
figliolo vive. E credette lui e tutta la sua famiglia. Fu, questo il secondo miracolo
compiuto da Gesù al suo ritorno dalla Giudea nella Galilea.
Gesù inizia la predicazione del Regno di Dio
Mt. 4, 13-17. Mc. 1, 14-15. Lc. 4, 14-15.
Mt. 4, 13-17. Mc. 1, 14-15. Lc. 4, 14-15.
* E, lasciata Nazareth, venne ad abitare in Cafarnao, sulla riva del lago ai confini
di Zabulon e di Neftali.Così si compiva quel che era stato detto da Isaia profeta:
Terra di Zabulon e terra di Neftali, sulla via del mare, paese oltre il Giordano,
Galilea delle genti! Il popolo che era nelle tenebre ha veduto una gran luce;
per coloro che giacciono in regione e ombra di morte la luce è sorta.
Da quel momento Gesù cominciò a predicare e a dire: « Ravvedetevi perché
il regno dei cieli è vicino ››.
di Zabulon e di Neftali.Così si compiva quel che era stato detto da Isaia profeta:
Terra di Zabulon e terra di Neftali, sulla via del mare, paese oltre il Giordano,
Galilea delle genti! Il popolo che era nelle tenebre ha veduto una gran luce;
per coloro che giacciono in regione e ombra di morte la luce è sorta.
Da quel momento Gesù cominciò a predicare e a dire: « Ravvedetevi perché
il regno dei cieli è vicino ››.
Gesù chiama i primi discepoli _
Mc. 4, 18-22. Lc. 5, 1-11. Mc. 1, 19-20.
Mc. 4, 18-22. Lc. 5, 1-11. Mc. 1, 19-20.
* Mentre la folla lo assediava per ascoltare la parola di Dio ed egli se ne stava
sul lido di Genesaret, vide due barche ferme lungo la riva del lago. I pescatori
n'erano discesi e lavavano le reti. Eg1i salì sopra una di quelle barche, che era
di Simone, e lo pregò di scostarsi un po' da terra; poi, seduto, dalla barca ammae-
strava le folle. Quando ebbe finito di parlare disse a Simone: « Prendi il largo e
calate le reti per la pesca. Simone gli rispose: « Maestro, abbiamo faticato per
tutta la notte e non abbiamo preso nulla; pure sulla tua parola calerò le reti».
E avendolo fatto, presero una tale quantità di pesci che le loro reti si rompevano.
Allora fecero segno ai compagni dell'altra barca di venire ad aiutarli. E quelli
vennero e riempirono tutte e ,due le barche, tanto che per poco non affondavano,
Veduto questo, Simon Pietro si gettò ai piedi di Gesù, dicendo: « Signore, al-
lontanati da me che sono un peccatore! ››.Infatti un grande stupore si era impos-
sessato di lui e di tutti quelli che erano con lui, per la gran pesca che avevano
fatta; e così pure Giacomo e Giovanni,figli di Zebedeo, compagni di Simone. Ma
Gesù disse a Simone: « Non temere: d'ora innanzi tu sarai pescatore di uomini ››.
Ed essi, tratte le barche a terra, lasciata ogni cosa, lo seguirono.
E andando un po' avanti, vide Giacomo, figlio di Zebedeo, e Giovanni suo fra-
tello, anch'essi nella barca intenti a rassettare le reti. Subito li chiamò: ed
essi, lasciando Zebedeo, loro padre, nella barca coi garzoni, lo seguirono.
sul lido di Genesaret, vide due barche ferme lungo la riva del lago. I pescatori
n'erano discesi e lavavano le reti. Eg1i salì sopra una di quelle barche, che era
di Simone, e lo pregò di scostarsi un po' da terra; poi, seduto, dalla barca ammae-
strava le folle. Quando ebbe finito di parlare disse a Simone: « Prendi il largo e
calate le reti per la pesca. Simone gli rispose: « Maestro, abbiamo faticato per
tutta la notte e non abbiamo preso nulla; pure sulla tua parola calerò le reti».
E avendolo fatto, presero una tale quantità di pesci che le loro reti si rompevano.
Allora fecero segno ai compagni dell'altra barca di venire ad aiutarli. E quelli
vennero e riempirono tutte e ,due le barche, tanto che per poco non affondavano,
Veduto questo, Simon Pietro si gettò ai piedi di Gesù, dicendo: « Signore, al-
lontanati da me che sono un peccatore! ››.Infatti un grande stupore si era impos-
sessato di lui e di tutti quelli che erano con lui, per la gran pesca che avevano
fatta; e così pure Giacomo e Giovanni,figli di Zebedeo, compagni di Simone. Ma
Gesù disse a Simone: « Non temere: d'ora innanzi tu sarai pescatore di uomini ››.
Ed essi, tratte le barche a terra, lasciata ogni cosa, lo seguirono.
E andando un po' avanti, vide Giacomo, figlio di Zebedeo, e Giovanni suo fra-
tello, anch'essi nella barca intenti a rassettare le reti. Subito li chiamò: ed
essi, lasciando Zebedeo, loro padre, nella barca coi garzoni, lo seguirono.
Gesù insegna nella sinagoga di Cafarnao
Mc. 1, 21-28. Lc. 4, 31-37.
Mc. 1, 21-28. Lc. 4, 31-37.
* E giunsero a Cafarnao di sabato e subito, entrato nella sinagoga, insegnava.
E tutti erano pieni di stupore per il suo insegnamento, perché ammaestrava come
chi ha autorità, e non come gli šcribi.Nella loro sinagoga si trovava un uomo
posseduto da uno spirito immondo che gridava e diceva: « Che c'è fra noi e te,
Gesù di Nazareth? Tu sei venuto per mandarci in perdizione. Io so chi sei tu:
il Santo di Dio»..»Ma Gesù gli intimò:« Taci, ed esci da costui ››.
E lo spirito' immondo, dopo averlo sbattuto, gridando forte, uscì da' lui.Tutti
sbigottirono, tanto che discutevano tra loro dicendo: « Che è mai questo?
Un insegnamento nuovo dato con autorità! Anche agli spiriti impuri egli comanda,
e gli ubbidiscono! ››.Così la sua fama si diffiuse rapidamente e dovunque,
in tutta la regione della Galilea.
E tutti erano pieni di stupore per il suo insegnamento, perché ammaestrava come
chi ha autorità, e non come gli šcribi.Nella loro sinagoga si trovava un uomo
posseduto da uno spirito immondo che gridava e diceva: « Che c'è fra noi e te,
Gesù di Nazareth? Tu sei venuto per mandarci in perdizione. Io so chi sei tu:
il Santo di Dio»..»Ma Gesù gli intimò:« Taci, ed esci da costui ››.
E lo spirito' immondo, dopo averlo sbattuto, gridando forte, uscì da' lui.Tutti
sbigottirono, tanto che discutevano tra loro dicendo: « Che è mai questo?
Un insegnamento nuovo dato con autorità! Anche agli spiriti impuri egli comanda,
e gli ubbidiscono! ››.Così la sua fama si diffiuse rapidamente e dovunque,
in tutta la regione della Galilea.
Gesù guarisce la suocera di Pietro
Mt. 8, 14-15. Mc. 1, 29-31. Lc. 4, 38-39.
Mt. 8, 14-15. Mc. 1, 29-31. Lc. 4, 38-39.
* Uscito dalla sinagoga, andò con Giacomo e Giovanni in casa di Simone e di
Andrea. La suocera di Simone era a letto febbricitante. Subito gli parlarono di
lei. Egli, avvicinatosi, la prese per mano e la fece alzare; la febbre la lasciò
ed essa si mise a servirli.
Andrea. La suocera di Simone era a letto febbricitante. Subito gli parlarono di
lei. Egli, avvicinatosi, la prese per mano e la fece alzare; la febbre la lasciò
ed essa si mise a servirli.
A sera, in Cafarnao, Gesù guarisce altra gente .
Mt. 8, 16-17. Mc. 1, 32-34. Lc. 4, 4o-41
Mt. 8, 16-17. Mc. 1, 32-34. Lc. 4, 4o-41
* Al tramonto del sole tutti quelli che avevano infermi colpiti da diverse malat-
tie li portavano a lui: ed egli, imponendo le mani su ciascun di loro', li guariva.
Da molti di essi uscivano anche i demoni gridando: « Tu sei il Figlio di Dio! ››.
Ma egli li sgridava e non permetteva loro di parlare, perché sapevano che egli era
il Cristo.
tie li portavano a lui: ed egli, imponendo le mani su ciascun di loro', li guariva.
Da molti di essi uscivano anche i demoni gridando: « Tu sei il Figlio di Dio! ››.
Ma egli li sgridava e non permetteva loro di parlare, perché sapevano che egli era
il Cristo.
Gesù si ritira a pregare e lascia Cafarnao
Mc. 1, 35-38. Lc. 4, 42-43.
Mc. 1, 35-38. Lc. 4, 42-43.
* La mattina dopo, mentre era ancora molto buio, egli si alzò, uscì e se ne andò
in un luogo solitario, e là pregava. Simone con i suoi compagni lo cercarono
e trovatolo gli dissero. « Tutti ti cercano». Rispose loro: « Andiamo altrove,
nei villaggi vicini, affinché io predichi anche là. Per questo infatti io sono
venuto>>.
in un luogo solitario, e là pregava. Simone con i suoi compagni lo cercarono
e trovatolo gli dissero. « Tutti ti cercano». Rispose loro: « Andiamo altrove,
nei villaggi vicini, affinché io predichi anche là. Per questo infatti io sono
venuto>>.
Gesù viaggia attraverso la Galilea
Mt. 4, 23-25. Mc. 1, 39. Lc. 4, 44.
Mt. 4, 23-25. Mc. 1, 39. Lc. 4, 44.
* E Gesù andava attorno per tutta la Galilea, insegnando nelle loro sinagoghe
e predicando il Vangelo del regno e risanando ogni malattia e ogni infermità nel
popolo. E la sua fama si diffuse per tutta la Siria. E gli portavano tutti gli
ammalati colpiti dalle malattie e dai dolori più disparati: indemoniati, lunatici,
paralítici; e li guarì. Grandi folle poi lo seguirono dalla Galilea e dalla Decapoli,
da Gerusalemme e dalla Giudea e da oltre il Giordano.
e predicando il Vangelo del regno e risanando ogni malattia e ogni infermità nel
popolo. E la sua fama si diffuse per tutta la Siria. E gli portavano tutti gli
ammalati colpiti dalle malattie e dai dolori più disparati: indemoniati, lunatici,
paralítici; e li guarì. Grandi folle poi lo seguirono dalla Galilea e dalla Decapoli,
da Gerusalemme e dalla Giudea e da oltre il Giordano.
Gesù guarisce un lebbroso
Mt. 18, 24. Mc. 1, 40-45. Lc. 5, 12-16.
Mt. 18, 24. Mc. 1, 40-45. Lc. 5, 12-16.
* E un lebbroso venne a lui e lo pregava in ginocchio dicendogli: « Se vuoi,
tu puoi mondarmi! ››.Gesù, impietosito,stese la mano, lo toccò e gli disse: « Lo
voglio, sii mondato». Subito la lebbra sparì e fu mondato. E, con tono severo,
Gesù subito lo congedò, dicendogli:Bada di non dirlo a nessuno; ma va',mostrati
al sacerdote e offri per la tua purificazione quel che Mosè ha prescritto,
perchè serva loro come testimonianza della tua guarigione ››. Ma quello, partito,
incominciò a proclamare e a divulgare il fatto, tanto che Gesù non poteva più en-
trare pubblicamente in una città, ma se ne stava fuori in luoghi solitari. Tuttavia
la gente veniva a lui da ogni parte.
tu puoi mondarmi! ››.Gesù, impietosito,stese la mano, lo toccò e gli disse: « Lo
voglio, sii mondato». Subito la lebbra sparì e fu mondato. E, con tono severo,
Gesù subito lo congedò, dicendogli:Bada di non dirlo a nessuno; ma va',mostrati
al sacerdote e offri per la tua purificazione quel che Mosè ha prescritto,
perchè serva loro come testimonianza della tua guarigione ››. Ma quello, partito,
incominciò a proclamare e a divulgare il fatto, tanto che Gesù non poteva più en-
trare pubblicamente in una città, ma se ne stava fuori in luoghi solitari. Tuttavia
la gente veniva a lui da ogni parte.
Ritornato a Cafarnao, Gesù sana un paralitico
Mt. 9, 1-8. Mc. 2, 1-12. Lc. 5, 17-26.
Mt. 9, 1-8. Mc. 2, 1-12. Lc. 5, 17-26.
* E dopo alcuni giorni, entrato nuovamente in Cafarnao, si seppe che era in
casa. E vi si radunarono molte persone, così che non c'era più posto neppure
davanti alla porta. Ed egli predicava loro la Parola. E vennero alcuni a portargli
un paraIitico, sorretto da quattro uomini. Non potendolo introdurre sino a lui a causa
della folla, scoprirono il tetto dalla parte dove egli si trovava e, fatta un'apertura,
vi calarono il giaciglio sul quale stava il paralitico. Gesù, vedendo da ciò la loro
fede, disse al paralitico: « Figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati.Or vi erano alcuni
scribi là seduti, e ragionavano in cuor loro: «Come mai costui parla così? Bestemmia!
Chi può rimettere i peccati se non Dio solo?. Subito Gesù, conosciuto nel suo spirito
che così ragionavano dentro di sé, disse loro: « Perché ragionate così nei vostri cuori?
Cos'è più facile:dire al paralitico: “Ti sono rimessi i peccati, oppure dirgli: Alzati,
prendi il tuo giaciglio e cammina?.Ora, affinché sappiate che il Figlio dell'uomo ha sulla
terra il potere di rimettere i peccati,(disse rivolto al paralitico): Dico a te:alzati,
prendi il tuo giaciglio e vattene a casa tua ››. Quello s'alzò, prese subito il suo
giaciglio e se n'andò, così che tutti stupivano e glorificavano Dio dicendo:
« Non abbiamo mai veduto nulla di simile ».
casa. E vi si radunarono molte persone, così che non c'era più posto neppure
davanti alla porta. Ed egli predicava loro la Parola. E vennero alcuni a portargli
un paraIitico, sorretto da quattro uomini. Non potendolo introdurre sino a lui a causa
della folla, scoprirono il tetto dalla parte dove egli si trovava e, fatta un'apertura,
vi calarono il giaciglio sul quale stava il paralitico. Gesù, vedendo da ciò la loro
fede, disse al paralitico: « Figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati.Or vi erano alcuni
scribi là seduti, e ragionavano in cuor loro: «Come mai costui parla così? Bestemmia!
Chi può rimettere i peccati se non Dio solo?. Subito Gesù, conosciuto nel suo spirito
che così ragionavano dentro di sé, disse loro: « Perché ragionate così nei vostri cuori?
Cos'è più facile:dire al paralitico: “Ti sono rimessi i peccati, oppure dirgli: Alzati,
prendi il tuo giaciglio e cammina?.Ora, affinché sappiate che il Figlio dell'uomo ha sulla
terra il potere di rimettere i peccati,(disse rivolto al paralitico): Dico a te:alzati,
prendi il tuo giaciglio e vattene a casa tua ››. Quello s'alzò, prese subito il suo
giaciglio e se n'andò, così che tutti stupivano e glorificavano Dio dicendo:
« Non abbiamo mai veduto nulla di simile ».
Gesù chiama Matteo all'apostolato
Mt. 9, 9-13. Mc. 2, 13-17. Lc. 5, 27-32.
Mt. 9, 9-13. Mc. 2, 13-17. Lc. 5, 27-32.
* Ed egli uscì di nuovo dirigendosi verso il lago; e tutto il popolo andava a lui
ed egli lo ammaestrava. E passando, vide Levi [detto Matteo], figlio d'Alfeo, che stava
seduto al banco di esattore, e gli disse: « Seguimi ››. Ed egli, alzatosi, lo seguì.
E mentre Gesù si trovava adagiato a mensa in casa di lui, molti pubblicani e peccatori
si trovarono a mensa con Gesù e i suoi discepoli. Infatti erano molti che l'avevano seguito.
Gli scribi dei farisei, vedendolo mangiare con pubblicani e peccatori, domandarono ai suoi
discepoli: Come mai mangia e beve con pubblicani e peccatori? ››. Gesù, che aveva udito,
rispose loro :« Non hanno bisogno del medico i sani, ma gli ammalati; io non sono
venuto a chiamare i giusti, m'a i peccatri ››. `
ed egli lo ammaestrava. E passando, vide Levi [detto Matteo], figlio d'Alfeo, che stava
seduto al banco di esattore, e gli disse: « Seguimi ››. Ed egli, alzatosi, lo seguì.
E mentre Gesù si trovava adagiato a mensa in casa di lui, molti pubblicani e peccatori
si trovarono a mensa con Gesù e i suoi discepoli. Infatti erano molti che l'avevano seguito.
Gli scribi dei farisei, vedendolo mangiare con pubblicani e peccatori, domandarono ai suoi
discepoli: Come mai mangia e beve con pubblicani e peccatori? ››. Gesù, che aveva udito,
rispose loro :« Non hanno bisogno del medico i sani, ma gli ammalati; io non sono
venuto a chiamare i giusti, m'a i peccatri ››. `
Gesù risolve la questione del digiuno
Mt. 9, 14-17. Mc. 2, 18-22. Lc. 5, 33-39.
Mt. 9, 14-17. Mc. 2, 18-22. Lc. 5, 33-39.
* I discepoli di Giovanni e i farisei facevano un digiuno, ed alcuni gli domandarono:
Perché i discepoli di Giovanni e dei farisei digiunano mentre i tuoi discepoli non
digiugnano? . Gesù rispose loro:Possono forse gli invitati a nozze digiunare mentre
lo sposo è con loro? Finché lo sposo è con loro non possono digiunare. Ma verranno i
giorni nei quali lo sposo sarà loro tolto e allora, in quei giorni, digiuneranno.
Nessuno cuce un pezzo di stoffa nuova su un abito vecchio, altrimenti la toppa nuova
porta via un po' del vecchio, e lo strappo si fa più grande. E nessuno versa vino nuovo
in otri vecchi, altrimenti il vino fa scoppiare gli otri, e si perche il vino e anche
gli otri; ma vino nuovo a otri nuovi». '
Perché i discepoli di Giovanni e dei farisei digiunano mentre i tuoi discepoli non
digiugnano? . Gesù rispose loro:Possono forse gli invitati a nozze digiunare mentre
lo sposo è con loro? Finché lo sposo è con loro non possono digiunare. Ma verranno i
giorni nei quali lo sposo sarà loro tolto e allora, in quei giorni, digiuneranno.
Nessuno cuce un pezzo di stoffa nuova su un abito vecchio, altrimenti la toppa nuova
porta via un po' del vecchio, e lo strappo si fa più grande. E nessuno versa vino nuovo
in otri vecchi, altrimenti il vino fa scoppiare gli otri, e si perche il vino e anche
gli otri; ma vino nuovo a otri nuovi». '
« Il sabato è fatto per l'uomo, e non l'uomo per il sabato ››
Mt. 12, 1-8. Mc. 2, 23-28. Lc. 6, 1-5.
Mt. 12, 1-8. Mc. 2, 23-28. Lc. 6, 1-5.
* Gli avvenne poi un sabato di attraversare i campi seminati, e i suoi discepoli,
strada facendo, si misero a cogliere delle spighe. Allora i farisei gli dissero:
Perché essi fanno di sabato quel che non è permesso?. Egli rispose loro: « Non
avete! mai letto quel che fece Davide quando fu nel bisogno ed ebbe fame, lui e
quanti erano con lui? Come entrò nella casa di Dio, al tempo del sommo sacerdote
Abiatar, e mangio' i pani della Proposizione, dei quali a nessuno è lecito ci-
barsi se non ai sacerdoti, e ne diede anche ai suoi compagni? ››.E disse loro:
« Il sabato è fatto per l'uomo e non l'uomo per il sabato; perciò il Figlio del-
l'uomo è padrone anche del sabato .
strada facendo, si misero a cogliere delle spighe. Allora i farisei gli dissero:
Perché essi fanno di sabato quel che non è permesso?. Egli rispose loro: « Non
avete! mai letto quel che fece Davide quando fu nel bisogno ed ebbe fame, lui e
quanti erano con lui? Come entrò nella casa di Dio, al tempo del sommo sacerdote
Abiatar, e mangio' i pani della Proposizione, dei quali a nessuno è lecito ci-
barsi se non ai sacerdoti, e ne diede anche ai suoi compagni? ››.E disse loro:
« Il sabato è fatto per l'uomo e non l'uomo per il sabato; perciò il Figlio del-
l'uomo è padrone anche del sabato .
Gesù guarisce un uomo dalla mano paralìzzata
Mr. 12, 9-13. Mc. 3, 1-5. Lc. 6, 6-11.
Mr. 12, 9-13. Mc. 3, 1-5. Lc. 6, 6-11.
* Un altro sabato egli entrò nella sinagoga e si mise a insegnare. C'era là un
uomo che aveva la mano destra paralizzata. Gli scribi e i farisei l'osservavano
per vedere se egli lo guarisse di sabato e così avere un capo d'accusa contro di lui.
Ma egli, che conosceva i loro pensieri, disse all'uomo che aveva la mano para-
lizzata: « Alzati e mettiti qua nel mezzo ››.Quello si alzò e se ne stette in piedi. Poi
Gesù disse a loro: « Domando a voi: è lecito in giorno di sabato far del bene anziché
far del male, salvare una vita anziché perderla? ››.E volgendo lo Sguardo su loro tutti,
disse all'uomo: « Stendi la tua mano ››. Quegli la stese e la sua mano ridivenne normale.
Ma essi furono invasi da furore, e discutevano fra loro che cosa potessero fare a Gesù.
uomo che aveva la mano destra paralizzata. Gli scribi e i farisei l'osservavano
per vedere se egli lo guarisse di sabato e così avere un capo d'accusa contro di lui.
Ma egli, che conosceva i loro pensieri, disse all'uomo che aveva la mano para-
lizzata: « Alzati e mettiti qua nel mezzo ››.Quello si alzò e se ne stette in piedi. Poi
Gesù disse a loro: « Domando a voi: è lecito in giorno di sabato far del bene anziché
far del male, salvare una vita anziché perderla? ››.E volgendo lo Sguardo su loro tutti,
disse all'uomo: « Stendi la tua mano ››. Quegli la stese e la sua mano ridivenne normale.
Ma essi furono invasi da furore, e discutevano fra loro che cosa potessero fare a Gesù.
Gesù continua ad operare guarigioni
Mt. 4, 24-25. Mc. 3, 17-12. Lc. 6, 17-19. Mt. 12, 11-21.
Mt. 4, 24-25. Mc. 3, 17-12. Lc. 6, 17-19. Mt. 12, 11-21.
* Gesù si ritirò verso il lago con i suoi discepoli, e una folla numerosa lo seguì
dalla Galilea; Be anche dalla Giudea e da Gerusalemme e dall'Idumea e da oltre il
Giordano e dalla regione di Tiro e di Sidone una grande moltitudine, udendo parlare
di tutto ciò che egli faceva, venne a lui. Disse perciò ai discepoli che gli tenes-
sero pronta una barca, perché la folla non l'opprimesse. E, siccome ne aveva guariti
molti, gli ammalati si premevano addosso a lui per toccarlo.
E gli spiriti immondi, quando lo vedevano, glì si prostravano davanti e gridavano:
« Tu sei il Figlio di Dio!››. Ma egli ordinò loro con tono severo di non manifestare
chi egli fosse. Cosi si compiva ciò che fu detto dal Profeta Isaia: Ecco il mio Servo,
che ho scelto,il mio diletto nel quale si compiace l'anima mia. Porrò il mio Spirito
sopra di lui, ed egli annunzierà la giustizia alle nazioni.
Non disputerà né griderà,né udirà alcuno nelle piazze la sua voce.
Non spezzerà la 'canna piegata, né spegnerà il lucignolo fumigante,
finché non abbia fatto trionfare la giustizia.
E nel nome di lui i popoli porranno la loro speranza”.
dalla Galilea; Be anche dalla Giudea e da Gerusalemme e dall'Idumea e da oltre il
Giordano e dalla regione di Tiro e di Sidone una grande moltitudine, udendo parlare
di tutto ciò che egli faceva, venne a lui. Disse perciò ai discepoli che gli tenes-
sero pronta una barca, perché la folla non l'opprimesse. E, siccome ne aveva guariti
molti, gli ammalati si premevano addosso a lui per toccarlo.
E gli spiriti immondi, quando lo vedevano, glì si prostravano davanti e gridavano:
« Tu sei il Figlio di Dio!››. Ma egli ordinò loro con tono severo di non manifestare
chi egli fosse. Cosi si compiva ciò che fu detto dal Profeta Isaia: Ecco il mio Servo,
che ho scelto,il mio diletto nel quale si compiace l'anima mia. Porrò il mio Spirito
sopra di lui, ed egli annunzierà la giustizia alle nazioni.
Non disputerà né griderà,né udirà alcuno nelle piazze la sua voce.
Non spezzerà la 'canna piegata, né spegnerà il lucignolo fumigante,
finché non abbia fatto trionfare la giustizia.
E nel nome di lui i popoli porranno la loro speranza”.
Gesù sceglie i dodici I
Mt. 5, 1; 10, 14. Mc. 3, 13-19. Lc. 6, 12-16.
Mt. 5, 1; 10, 14. Mc. 3, 13-19. Lc. 6, 12-16.
* In quei giorni egli andò sulla montagna a pregare, e vi passò tutta la notte
pregando Dio. Quando fu giorno chiamò a sé i suoi discepoli e ne scelse dodici
ai quali diede anche il nome di Apostoli: Simone, che chiamò anche Pietro, e An-
drea suo fratello, Giacomo, Giovanni, Filippo, Bartolomeo, Matteo, Tommaso,
Giacomo, il figlio di Alfeo, Simone detto Zelota, Giuda, fratello -di Giacomo, e
Giuda Iscariota che divenne poi traditore.
pregando Dio. Quando fu giorno chiamò a sé i suoi discepoli e ne scelse dodici
ai quali diede anche il nome di Apostoli: Simone, che chiamò anche Pietro, e An-
drea suo fratello, Giacomo, Giovanni, Filippo, Bartolomeo, Matteo, Tommaso,
Giacomo, il figlio di Alfeo, Simone detto Zelota, Giuda, fratello -di Giacomo, e
Giuda Iscariota che divenne poi traditore.
Gesù proclama le beatitudìni
Lc. 6, 17-20. Mt. 5 (1-2) 3-12. Lc. 6, 21-26.
Lc. 6, 17-20. Mt. 5 (1-2) 3-12. Lc. 6, 21-26.
* Disceso con loro, si fermò in un luogo pianeggiante, tra la folla dei discepoli
e una grande moltitudine di popolo accorsa da tutta la Giudea e da Gerusalemme e
dal litorale di Tiro e di Sidone, per ascoltarlo e per essere sanati dalle loro
infermità. Anche quelli che erano tormentati da spiriti immondi n'erano guariti.
E tutta la folla cercava di toccarlo, perché usciva da lui una forza che guariva tutti.
Egli allora, alzati gli occhi sui suoi discepoli, disse: Beati i poveri in spirito,
perché di essi è il regno dei cieli. Beati gli afflitti, perché saranno consolati.
Beati i miti, perché possederanno la terra. Beati gli affamati e' gli assetati di
giustizia, perché saranno saziati.Beati i misericordiosi, perché otterrano misericordia.
Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio. Beati i fautori di pace, perché saranno
chiamati figli di Dio. Beati i perseguitati a causa della giustizia, perché di essi
è il regno dei cieli.Beati sarete voi quando vi disprezzeranno e vi perseguiteranno
e diranno ogni male, falsamente, contro di voi, per causa mia.Godete ed esultate, perché
grande è la ricompensa vostra nei cieli; così infatti perseguitarono i profeti che
vi precedettero.
e una grande moltitudine di popolo accorsa da tutta la Giudea e da Gerusalemme e
dal litorale di Tiro e di Sidone, per ascoltarlo e per essere sanati dalle loro
infermità. Anche quelli che erano tormentati da spiriti immondi n'erano guariti.
E tutta la folla cercava di toccarlo, perché usciva da lui una forza che guariva tutti.
Egli allora, alzati gli occhi sui suoi discepoli, disse: Beati i poveri in spirito,
perché di essi è il regno dei cieli. Beati gli afflitti, perché saranno consolati.
Beati i miti, perché possederanno la terra. Beati gli affamati e' gli assetati di
giustizia, perché saranno saziati.Beati i misericordiosi, perché otterrano misericordia.
Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio. Beati i fautori di pace, perché saranno
chiamati figli di Dio. Beati i perseguitati a causa della giustizia, perché di essi
è il regno dei cieli.Beati sarete voi quando vi disprezzeranno e vi perseguiteranno
e diranno ogni male, falsamente, contro di voi, per causa mia.Godete ed esultate, perché
grande è la ricompensa vostra nei cieli; così infatti perseguitarono i profeti che
vi precedettero.
Voi siete il sale della terra e luce del mondo.
Mr. 5, 13-16.
Mr. 5, 13-16.
* Voi siete il sale della terra; ma se il sale diventa insipido, con che gli si renderà
il sapore? Non serve ad altro che ad essere buttato via e calpestato dagli uomini.
Voi siete, la luce del mondo. Non può stare nascosta una città situata sopra un monte;
né si accende una lucerna per metterla' sotto il moggio, ma sul candelabro, e fa luce
a tutti quelli che' sono in casa. Così splenda la vostra luce davanti agli uomini,
perché, vedendo le vostre opere buone, diano gloria al Padre vostro che è nei cieli
il sapore? Non serve ad altro che ad essere buttato via e calpestato dagli uomini.
Voi siete, la luce del mondo. Non può stare nascosta una città situata sopra un monte;
né si accende una lucerna per metterla' sotto il moggio, ma sul candelabro, e fa luce
a tutti quelli che' sono in casa. Così splenda la vostra luce davanti agli uomini,
perché, vedendo le vostre opere buone, diano gloria al Padre vostro che è nei cieli
Nessun commento:
Posta un commento